同时这道题于姥姥而言，像扒开那些不曾被重视的经年往事，这些过去如攀缠在海底沉礁上的海藻，随着外孙的到来，逐渐露出水面。

姥姥有三个子女，精英阶层的大儿子生活富裕，家庭和睦。但姥姥和大儿子对于“家人”的涵盖范围却不尽相同。有一天，大儿子一家带着姥姥去寺庙求签祈福，姥姥写下的愿望是“愿我早日康复；愿大儿子、女儿、小儿子健健康康、财源滚滚；希望我的外孙能找到一份好工作”，镜头给到大儿子写下的祝福卡片“愿我的妻女幸福。”

外孙：“没人帮你许愿。”

姥姥：“他有家庭，他必须先为家人着想。”

外孙：“姥姥，你不是他的家人吗？”

姥姥的小儿子无正经工作，纨绔嗜赌，姥姥入院时不见其人，电影中他“出现”过几次，分别是姥姥藏在玻璃罐中的养老钱丢失、以及给姥姥家的洗手间里安装扶手（虽然修完，扶手还摇摇晃晃着）

姥姥：“如果他不来，就证明他过得还好。”

女儿，即外孙的妈妈，小时候因看自己的妈妈卖粥辛苦，便退学帮她一起出摊，现在超市做着寻常工作。为照顾姥姥，将工作调换成夜班，白天带着姥姥去做化疗，遵照医嘱陪妈妈游泳锻炼。儿子问妈妈“你在期待什么？”，妈妈说“她是我的妈妈，妈妈生病了，我不应该照顾她吗？”

故事脉络如此发展，大家觉得姥姥会把这笔财产给谁呢。

——————————————

女儿：“儿子继承财产，女儿继承癌症。”

这个结果看起来似乎不合情，但谁也无法反驳它的合理性。为什么？因为姥姥的父母也是如此，姥姥同样尽心照顾临终父母，而遗产却全部归于哥哥。正因为世代都这样，这难道就是对的吗，这从来就不是对或错的问题。将血缘关系向下深挖到血脉层面，脉搏一样的细支像伏藏在地底许久的根系，早已在生命中如草蛇灰线一样的伏脉千里，从而传递到每一个神经末梢产生嬗变。姥姥的课题里没有对和错，因为没有完全的对和完全的错。

故事说完了，再回头看看我们引进过来翻的片名《姥姥的外孙》。这四版译名先不去评价和排序，首先如果从商业化和吸引观众入场的程度来说，英版译名的刺激性话题和娱乐化包装无疑是像社会新闻头条的存在，路过都会观望两眼。《姥姥的外孙》看上去没有那么直接，可能看上去就是在讲述这两代人之间的故事，可当真的看完电影，再看看影片用来宣传的标语“泰国年度票冠，高分口碑佳作”，它没有用标题来作饮鸩止渴式吸睛，即使影片是以物质为引子，但宣传点字字无关金钱，将故事回归血脉连接的最本质人物关系，倒是有大方无隅、大音希声的禅意。

自我有记忆以来，对于外婆的印象就是一个慈祥很疼爱我的老人，虽然平时相处不多，但只要我去她家或者过年聚在一起时，她总会把所有精力放在外孙和这一辈小孩身上。妈妈对她似乎是又爱又“恨”，在现实问题上，外婆跟影片里这个姥姥似乎都是对儿子更贴近，对女儿更苛刻，她们有时也会有矛盾和争吵，但并不会改变妈妈对外婆的爱。

和家人的相处实在是一门必修课，我们和自己的亲人是血脉相连的亲近关系，有时又因一辈之间的年龄代际或者异地游移有着社交关系上的疏离；是“我还不了解你嘛”，也是“算了，跟你说了你也不懂”；也许也会因为家人是最亲近的人，把他们当做了情绪的垃圾桶，他们会因你快乐而快乐，因你难过更难过。首先学习和家人相处，其次就会找到和别人的相处之道，就像学习一项运动技能，或一种乐器，只要学会其一，其他的都会触类旁通。

2024过去了，去年重新练习了一项乐器，新学了一些运动项目，也带着妈妈去不同国家、城市旅行，身边的家人和远方的世界同样重要，我仍然在学习与她的相处。年初把头发剪了，希望辞旧迎新，顺行平安，一起走向更好的未来。